1 Χρονικών 21 : 29 [ LXXRP ]
21:29. και G2532 CONJ σκηνη G4633 N-NSF κυριου G2962 N-GSM ην G3739 R-ASF εποιησεν G4160 V-AAI-3S μωυσης N-NSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF και G2532 CONJ θυσιαστηριον G2379 N-NSN των G3588 T-GPN ολοκαυτωματων G3646 N-GPN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM καιρω G2540 N-DSM εκεινω G1565 D-DSM εν G1722 PREP βαμα N-PRI εν G1722 PREP γαβαων N-PRI
1 Χρονικών 21 : 29 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 21 : 29 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 21 : 29 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 21 : 29 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 21 : 29 [ NET ]
21:29. Now the LORD's tabernacle (which Moses had made in the wilderness) and the altar for burnt sacrifices were at that time at the worship center in Gibeon.
1 Χρονικών 21 : 29 [ NLT ]
21:29. At that time the Tabernacle of the LORD and the altar of burnt offering that Moses had made in the wilderness were located at the place of worship in Gibeon.
1 Χρονικών 21 : 29 [ ASV ]
21:29. For the tabernacle of Jehovah, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt-offering, were at that time in the high place at Gibeon.
1 Χρονικών 21 : 29 [ ESV ]
21:29. For the tabernacle of the LORD, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at that time in the high place at Gibeon,
1 Χρονικών 21 : 29 [ KJV ]
21:29. For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, [were] at that season in the high place at Gibeon.
1 Χρονικών 21 : 29 [ RSV ]
21:29. For the tabernacle of the LORD, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at that time in the high place at Gibeon;
1 Χρονικών 21 : 29 [ RV ]
21:29. For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.
1 Χρονικών 21 : 29 [ YLT ]
21:29. and the tabernacle of Jehovah that Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt-offering, [are] at that time in a high place, in Gibeon;
1 Χρονικών 21 : 29 [ ERVEN ]
21:29. (The Holy Tent and the altar of burnt offerings were at the high place in the town of Gibeon. Moses had made the Holy Tent while the Israelites were in the desert.
1 Χρονικών 21 : 29 [ WEB ]
21:29. For the tent of Yahweh, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.
1 Χρονικών 21 : 29 [ KJVP ]
21:29. For the tabernacle H4908 of the LORD, H3068 which H834 Moses H4872 made H6213 in the wilderness, H4057 and the altar H4196 of the burnt offering, H5930 [were] at that H1931 season H6256 in the high place H1116 at Gibeon. H1391
❮
❯